Loading...

SA y SCA: Constitución Sociedades Extranjeras

Gobierno de Mendoza

SA y SCA: Constitución Sociedades Extranjeras.

Fundamento Legal: Ley Nº 19550, Resolución Nº 1023/2004, Resolución Nº 1248/2009 y Resolución Nº 735/2009

Responsable
Responsable: Dr. Raúl Javier Romero
Oficina: Dirección de Personas Jurídicas
Ministerio: Ministerio de Trabajo, Justicia y Gobierno

Requisitos
Conforme al art. 118 LSC 19550:
A los fines de la inscripción y posterior registración en jurisdicción de la Provincia de Mendoza, conforme a lo preceptuado en el artículo 118 de la Ley 19.550, las sucursales, agencias y representaciones de sociedades constituidas en el extranjero deberán presentar ante esta Dirección:

  • Original o copia del acto constitutivo, estatuto y sus reformas, si las hubiere, en idioma original
  • Original o copia de la resolución del órgano competente de la sociedad conforme su tipo societario que dispuso la apertura de sucursal, agencia o representación permanente en el País, y sede en la Provincia, en idioma original. La misma deberá indicar o contener la justificación de dicha decisión y la designación del representante legal con mención de su nombre completo y documento de identidad. Dicho instrumento deberá ser extendido con certificación notarial o intervención de funcionario equivalente, según sea la legislación del país de origen que acredite la verosimilitud del acto instrumentado.
  • Certificado de vigencia o instrumento equivalente, extendido por órgano competente, que acredite la existencia actual de la sociedad, su autorización para funcionar e inscripción, todo según las normas del país de origen, en idioma original
  • Declaración jurada del o los representantes, administradores o encargados manifestando no encontrarse incursos en las prohibiciones e incompatibilidades del Art. 264 de la Ley 19550, con comunicación de sus datos personales ( nombre completo, documento de identidad, domicilio real) y la constitución de domicilio especial dentro de jurisdicción provincial, con firma certificada por escribano publico.
  • La documentación detallada en los incisos anteriores deberá acompañarse autenticada en legal forma en el país de origen, con la correspondiente Apostilla en caso de tratarse de países incorporados al régimen de la Convención de La Haya, o bien legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación, y si procediere, traducida a idioma nacional por traductor publico matriculado con su firma certificada por el Colegio de Traductores.
  • Nota de presentación con el detalle de la documentación que se acompaña, acreditación del pago de la Tasa retributiva de servicios y de inscripción en el Registro Público de Comercio, y constitución de domicilio legal
  • Publicación del acto cuya inscripción se solicita en el Boletín Oficial de la Provincia.

Conforme al art. 118 LSC 19550:
A los fines de la inscripción y posterior registración en jurisdicción de la Provincia de Mendoza, conforme a lo preceptuado en el articulo 123 de la Ley 19.550, las sociedades constituidas en el extranjero deberán presentar ante esta Dirección:

  • Original o copia del acto constitutivo, estatuto y sus reformas, si las hubiere, en idioma original
  • Original o copia de la resolución del órgano competente de la sociedad conforme su tipo societario que dispuso la inscripción a los efectos del articulo 123 LSC y designación de representante legal a estos fines, en idioma original, extendido con certificación notarial o intervención de funcionario equivalente, según sea la legislación del país de origen. En su caso, original o copia del Poder otorgado al representante legal designado certificado por escribano público e inscripto en el Registro Público de Mandatos de la Provincia, con mención de antecedentes donde obre transcripción de la resolución del órgano competente de la sociedad conforme su tipo societario que dispuso la inscripción a los fines del articulo 123 LSC y designación de representante legal a estos fines.
  • Constitución del domicilio legal de la sociedad y del o los representantes, dentro de jurisdicción provincial, con firma certificada por escribano público.
  • Certificado de vigencia o instrumento equivalente, extendido por órgano competente, que acredite la existencia actual de la sociedad, su autorización para funcionar e inscripción, todo según las normas del país de origen, en idioma original
  • La documentación detallada en los incisos anteriores deberá acompañarse autenticada en legal forma en el país de origen, con la correspondiente Apostilla en caso de tratarse de países incorporados al régimen de la Convención de La Haya, o bien legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación, y si procediere, traducida a idioma nacional por traductor publico matriculado con su firma certificada por el Colegio de Traductores.
  • Nota de presentación con el detalle de la documentación que se acompaña, acreditación del pago de la Tasa retributiva de servicios y Tasa de inscripción en el Registro Público de Comercio, y constitución de domicilio legal
  • Publicación del acto cuya inscripción se solicita en el Boletín Oficial de la Provincia.
Oficinas

Se sugiere efectuar el trámite en la Oficina más próxima a su domicilio.

Dirección de Personas Jurídicas

Domicilio: Av. Vicente Zapata 361
Departamento: Ciudad
Provincia: Mendoza
Tel: 0261 4464219
personas-juridicas@mendoza.gov.ar

Acceder a todas las direcciones

261 4464216.

Sociedades Anónimas y en Comanditas por acciones – Constitución Sociedades Extranjeras